A Challenge - La Grand Bo Cyclosportif June 29th Задача - La Grand Бо Cyclosportif 29 июня
By Автор Will Воля • May 25th, 2008 • Category: • 25 мая 2008 • Категория: Cycling ВелоспортOK - due to injuries, crashes, beer and laziness I haven’t signed up for many events. OK - из-за травм, аварий, пива и лени я еще не зарегистрировались на многие события.
Next week, I will ride the Montagnard route of the На следующей неделе я буду ездить горцев маршрут Cycletour du Léman Cycletour дю Léman - hopefully with Slogfester. -- Мы надеемся, с Slogfester. But with the upcoming July Tour d’Enfer, we need to do more. Но с предстоящим июля Tour d'Enfer, нам нужно делать больше. So: Итак:
A CHALLENGE to Martin, Barry, Eric (and anyone else). Вызов Мартин, Барри, Эрик (и никто другой).
Come join me on June 29th for La Grand Bo cyclosportif from Le Grand-Bornand. Приходите вместе со мной по 29 июня для La Grand Бо cyclosportif из Ле-Гран-БОРНАН. I have registered for the 125 km (78 miles) route with about 2500 metres (+8000 feet) ascent. Я зарегистрировали 125 км (78 милях) маршрута около 2500 метров (+8000 футов) подъема.
It looks like a pretty nice route with 2 big climbs: First the Col de la Croix Fry (photo) from the easier La Clusaz side and a big finish up the Classic North-East side of Col de la Colombiere ( Она выглядит довольно приятно маршрут с 2 больших подъемах: Во-первых Col-де-ла-Круа-Фрай (фото) от проще Ла Клюсаз стороне и большой закончить Classic Северо-Восточной части Col-де-ла-Colombiere ( where I watched где я смотрел the 2007 Tour de France). 2007 Тур де Франс ").
In between are a couple of smaller climbs: Col des Fleuries and Mont Saxonnet. В промежутках расположены два небольших подъемах: Col дез Fleuries и Мон Saxonnet.
So, anyone joining me? Итак, кто мне присоединиться?
Official Site Официальный сайт (online registration possible): (онлайн регистрации возможно):
Paper Registration Form Бумага Регистрационная форма
Note: The route is roughly correct on map below - but I am guessing on the roads between Dingy and Mont Saxonnet. Примечание: маршрут примерно исправить на карте ниже, - но я догадываться о дорогах между Dingy и Мон Saxonnet.
Related Posts Похожие Сообщений
Will Воля is Happiest while cycling uphill. это счастливое, хотя на велосипеде в гору. More enthusiastic than talented, his 2008 Challenge is to (again) cycle 160,000 metres of vertical ascent. Большим энтузиазмом, чем талантливых, 2008 его задачей является (опять же) цикл 160000 метров вертикального подъема.
Email this author Адрес электронной почты этого автора | All posts by | Все сообщения Will Воля
Looks like a great route Will. Похоже, большое маршрута. If I were to join you it would only be for the first 5 minutes of the ride as I would be quickly shot out the back Если бы я был бы присоединиться к Вам она будет лишь за первые 5 минут езды, как я бы быстро расстреляны в спину
So would I (and maybe even less than 5 minutes) Так что мне (и, возможно, даже меньше, чем за 5 минут)
Ha, Ха,
Believe me,I will be shot out the back in 5 minutes ….. Поверьте мне, я буду застрелен в спину через 5 минут… .. but victory for me is finishing. но победа для меня является отделка.
Will, with the Col de la Colombiere as the final fireworks this tour is not to be underestimated. Уилл с Col-де-ла-Colombiere как заключительный фейерверк этого тура не следует недооценивать. On June 29th I’m supposed to ride with Katy-turbo over the Col de la Bonette followed by the Col St Martin on our trip down south. На 29 июня я должен ехать в Минск-турбо над Col-де-ла-Bonette следуют Col St Martin на нашу поездку вниз на юг. I’m afraid that combining this with the “Grand-Bo” may be a bit too much :-). Боюсь, что объединение это в "Гранд-Бо" может быть слишком много :-). ‘m looking forward though to looking quite a few miles extra with you once I’m back in Switzerland. "М ожидая хотя и весьма перспективных нескольких милях дополнительно с вами, как только я еще в Швейцарии.
PS : How’s the nose/shoulder/ribs? PS: Как нос / плечо / ребер?
Eric, Эрик,
Climbing the highest road in France on a tandem is a pretty good excuse to not join me Восхождение на высоком дорог во Франции параллельно является очень хорошим предлогом, чтобы не присоединиться ко мне
Nose and shoulder are doing well. Нос и плечо делаете хорошо. Ribs are pretty awful. Ребра довольно ужасно. But I did return to the crash site yesterday with Martin and avoid falling (to keep my courage up) Но я сделал вернуться в место катастрофы вчера с Мартином и избежать падения (держать мое мужество вверх)
How many donuts do we get for completing the course? Сколько donuts мы можем получить для завершения курса?
Hi Will. Привет Уилл. Great site. Супер сайт. I’ve been reading it for several months now. Я был чтении он в течение нескольких месяцев. I’m flying to France from New Zealand in 2 weeks time for 3 weeks of riding. Я, летевший во Францию из Новой Зеландии в 2 недели в течение 3 недель езды. Do you have any accomodation suggestions / links in the Saint-Michel-de-Maurienne area? Есть ли у Вас предложения жилья / ссылки в Сен-Мишель-де-МОРЬЕН области?
James, Джеймс,
Although at the bottom of a lot of great cycling, it’sa bit more of a working town than a tourist village and the entire valley is a bit more geared to lumber than tourism. Хотя на дне много великих велосипеде, это немного больше, чем рабочий город туристических деревень и вся долина немного больше ориентированы на пиломатериалы, чем туризм.
All the nearby towns down low St-Jean-de-Maurienne, La Chambre, etc are similar. Все близлежащие города вниз низким Санкт-Жан-де-МОРЬЕН, La Chambre и т. д. являются схожими.
This links to a couple of hotels and some gites (B&Bs) in town though. Это ссылки на пару гостиниц и некоторых gites (B и БС) в городе, хотя.
http://www.saint-michel-de-maurienne.com/idx_tourisme.htm
An idea is to stay higher in one of the ski resorts. Идея заключается в том, чтобы остаться выше в одном из лыжных курортов. For example La Toussuire was in the 2007 Tour de France. Например La ТУССЮИР был в 2007 Тур де Франс ". it would be only a slight detour before climbing the North side of Croix de Fer (2008 Tour de France). было бы лишь незначительные обходного до альпинизма Северной стороне Круа-де-Фер (2008 Тур де Франс ").
Its english language web site in English is “badly” labeled “Land of Welcome of Cycling” Ее английский язык веб-сайт на английском языке это "плохо" помечены "Земля Приветствие Велоспорт"
http://www.la-toussuire.com/uk/ete_idx-uk.htm
If your Tour includes Galibier - Valloire is very nice village- part way up. Если ваша поездка включает в себя Galibier - ВАЛЛУАР очень приятно деревни-часть путь.
I am no expert in the area, so you will likely get better recommendations elsewhere Я не специалист в области, поэтому Вы, вероятно, лучше других рекомендаций
Hope that helps a little Надежда, которая помогает мало
Will, I am soooo going to move to this part of the world to have climbs like this in my backyard…. Будут ли я soooo будем двигаться к этой части мире, которая поднимается, как это в моем дворе….
NICE… I like the challenge. Ницца… Мне нравится вызов. I need to you to really make sure Leslie rides hard in the Tour d’Enfer. Я должен вам действительно убедиться, что Лесли едет в жестком Tour d'Enfer.
I have signed up for a ride (with Leslie and others) called the Cheat Mountain Challenge in West Virginia. Я подписался на поездки (с Лесли и др.), называемые Cheat Горные Вызовы в Западной Вирджинии. It’s107 miles and 10,000 plus feet of climbing. It's107 миль и плюс 10.000 футов, скалолазание. You want to fly over and join us? Вы хотите летать над и присоединиться к нам? Leslie has lined up about six of us for the event. Лесли в очереди около шести нас на мероприятии. Best on your ride there… it’s sounds awesome. Лучшие на вашем пути существует… это звучит огромная. I’m sure despite the nose, laziness and beer you will do really well! Я уверен, что, несмотря на носу, лень и пиво вы будете делать действительно хорошо! I’m off now for more vacationing… beer, laziness, no broken nose though! Я сейчас покинуть более vacationing… пиво, лень, ни сломанной хотя нос!
Looking forward to it - challenge accepted! Заглядывая вперед к нему - задача принимаются!