A Monster of a Climb? Un monstruo de una ascensión?
By Por Will Voluntad • Nov 28th, 2007 • Category: • 28 de Noviembre de 2007 • Categoría: Climbs Sube , , Cycling Ciclismo
I live just a little bit up le Saleve, a giant pre-alp massif overlooking Geneva. Yo vivo un poco hasta le Saleve, un gigante de pre-Alpes macizo con vistas a Ginebra. There are several great ways to cycle up to the top (1,350 metres; about 4,500 feet). Hay varias maneras de gran ciclo hasta la cima (1350 metros aproximadamente 4500 pies). Today I explored a route that is in large part on little mountain bike paths. Hoy he explorado una ruta que es en gran parte a poco carriles-bici de montaña.
How imposing is Le Saleve? ¿Cómo es la imposición de Le Saleve? It was mentioned several times in Chapter 7 of Mary Shelley’s Frankenstein: Se mencionó varias veces en el capítulo 7 de Mary Shelley's Frankenstein:
“It was echoed from Saleve, the Juras, and the Alps of Savoy; vivid flashes of lightning dazzled my eyes, illuminating the lake, making it appear like a vast sheet of fire.” "Se hizo eco de Saleve, las Juras, y los Alpes de Saboya; vívidos destellos de los rayos deslumbró mis ojos, iluminando el lago, lo que lo hace aparecer como una gran hoja de fuego".
“I thought of pursuing the devil; but it would have been in vain, for another flash discovered him to me hanging among the rocks of the nearly perpendicular ascent of Mont Saleve … ” "Yo pensaba llevar a cabo el diablo, pero habría sido en vano, por otro flash descubrió él que me ha colgado entre las rocas de los casi perpendicular ascensión del Mont Saleve…"
“Who could arrest a creature capable of scaling the overhanging sides of Mont Saleve?” "¿Quién podría detener a una criatura capaz de ampliar la dominando lados de Mont Saleve?"
Like an idiot I cycled down the super steep Al igual que un idiota me bicicleta por la super empinadas north route ruta del Norte - which rarely sees the sun this time of year. -- Que rara vez se ve el sol en esta época del año. The road was well salted but still a little icy and treacherous. El camino fue bien salados, pero aún un poco de helado y traicionero. Some pretty good photos today. Algunas fotos bastante buenas hoy.
Related Posts Puestos relacionados
Will Voluntad is Happiest while cycling uphill. Feliz es el ciclismo, mientras que hacia arriba. More enthusiastic than talented, his 2008 Challenge is to (again) cycle 160,000 metres of vertical ascent. Más entusiasmo que talento, su 2008 Challenge es (de nuevo) ciclo de 160000 metros de ascensión vertical.
Email this author Email este autor | All posts by | Todos los puestos de Will Voluntad
Will, you’re my hero. Will, eres mi héroe. I want to live where you live and ride the roads you ride. Quiero vivir donde vive y montar los caminos que andar. These shots are terrific. Estas inyecciones son fantástico.
Well done! ¡Bien hecho!
Mark
Hi Mark, Hola Marcos,
Thanks for kind message. Gracias por tipo de mensajes. I must admit I was pretty pleased with some of the photos yesterday. Debo admitir que estaba bastante satisfecho con algunas de las fotos de ayer.
[…] Shadows on top of the Saleve - high above Geneva Blog Post […] […] Sombras en la parte superior de la Saleve - muy por encima de Ginebra Blog […]
Excellent photos! Excelentes fotos! It must have been pretty exciting sliding downhill though! Debe haber sido muy emocionante aunque deslizamiento cuesta abajo!
sprocketboy, you have seen how slow I descend when the roads are dry. sprocketboy, has visto cómo me descender lentamente cuando las carreteras están secas. It was a fine balance between going slow and safe and going faster so as not to freeze to death. Se trata de un delicado equilibrio entre ir lento y seguro, y va más rápido a fin de no congelar a la muerte.
Maybe I’ll take you up before the July alps trip Tal vez te tomará antes de julio de viaje Alpes
Hi Will, ( no english:) ), j’habite aussi tout proche du salève en Suisse et bien sûr je le monte des dizaines de fois par an! ¿Hola, (no Inglés:)), j'habite aussi tout proche du Salève en Suisse et bien sûr je le monte des dizaines de fois par an! As-tu déjà participé au contre-la-montre? As-tu déjà participé au contre-la-Montre? Et plus généralement fais-tu des cyclosportives ? Et plus généralement fais-tu des cyclosportives? En tout cas bravo pour ce magnifique site que j’ai découvert il ya peu de temps! En tout cas bravo pour ce magnifique sitio que j'ai découvert il ya peu de temps!
Salut Gilles. Salut Gilles.
Merci pour votre comment. Vous etes toujours bienvenue ici en parlant francais!! Je m’excuse. Merci pour votre comentario. Vous etes ici toujours Bienvenue en parlant francais ¡Je m'excuse. Je suis toujours en train d’apprendre le francais : ) Je suis toujours en tren d'apprendre le francais:)
L’année passée etait le premiere fois que j’ai fait des cyclosportives. L'année passée le estreno etait fois que j'ai fait des cyclosportives.
Par example: Par ejemplo:
Gruyere Gruyere , ,
Boucle de Lac leman Boucle de Lac Leman , ,
Alsace Alsacia . Je voudrais continuer en 2008. . Je voudrais Continuar en 2008.
Non, je n’ai jamais fait un contre le montre, sauf contre moi-meme Non, je n'ai Jamais hecho un contre le Montre, sauf contre moi-meme
en utilisant le GPS EDGE 305 en utilisant le GPS EDGE 305 - parfois je l’utilize pour une contre la montre de Saleve. -- Parfois je l'utilizar pour une contre la Montre de Saleve. Je l’ai grimpé beaucoup de fois avec chaque type de velo (VTT, Hybrid, Course) d’habitude lentement - je ne suis pas “un pro”. Je l'ai grimpé beaucoup de chaque fois avec tipo de velo (VTT, Hybrid, Curso) d'habitude lentement - je ne suis pas "un favor". Mais je l’aime. Mais je l'aime. D’habitude depuis Présilly/St Blaise et parfois avec courage depuis collonges. D'habitude depuis Présilly / St Blaise et avec parfois depuis Collonges coraje.
Cordialement,
Will Voluntad
Ah oui! Ah oui! J’ai encore une question, toi qui a l’air de connaître maintenant tous les cols de la région ( ce qui n’est pas du tout mon cas, mais je vais essayer au printemps de grimper ces montées dans le jura ), je voulais savoir si tu connais le “col du sac”, qui part de Farges peu après la frontière de Chancy? J'ai encore une cuestión, toi qui al'air de connaître maintenant tous les cols de la région (ce qui n'est pas du tout mon cas, mais je vais essayer au Printemps de grimper ces montées dans le jura), je voulais savoir si tu le connais "col du sac", qui parte de FARGES peu après la frontière de Chancy? Sur les cartes ça a l’air d’être une petite route et je crains que ça soit un “champ de mine”. Sur les cartes ça al'air d'être une petite route et je crains que ça soit un "campeón de las minas".
Peut-être à l’année prochaine sur des cyclos dans la région comme “la grand bo’” ou “la time megève mt-blanc”! Peut-être à l'année prochaine sur des cyclos dans la région comme "la gran bo '" ou "la hora Megève mt-blanc"!
Salut Gilles, Salut Gilles,
Si je me souviens bien - Au dessous Farges on peut primper avec un velo de route, mais c’est mieux avec un VTT car on peut se connecter avec Thoiry et meme au-dela sans ayant descendre. Si je me souviens bien - Au Dessous FARGES en primper peut avec un velo de ruta, mais c'est mieux avec un coche en VTT peut se connecter avec Thoiry et meme au-dela ayant sans descendre. Il ya plusieurs route forestiere ou vous avez besoin d’un VTT. Il ya plusieurs ruta Forestiere ou vous avez besoin d'un VTT.
Je ne connaissais pas le nom “col de sac” mais c’est un jolie montée dans le foret. Je ne connaissais pas le nom "col de sac" mais c'est un jolie montée dans le foret. Vous avez vu ma carte de Juras? Vous avez vu ma carte de Juras?
Ce col du sac monte apparemment jusqu’à 1300 m, et après route de terre. Ce col du sac monte apparemment jusqu'à 1300 m, et après route de terre. De toute façon j’irai le tester, mais les journées deviennent trop fraîches. De toute façon j'irai le tester, mais les Journées deviennent trop fraîches. Pour l’instant je n’ai que grimpé le col de la givrine dans le jura…Mais j’ai pu remarqué grâce à ton site qu’il ya beaucoup de montées qui ont l’air sympas! Pour l'instant je n'ai que grimpé le col de la givrine dans le jura… Mais j'ai pu remarqué grâce à tonelada sitio qu'il ya beaucoup de montées qui ont l'aire sympas! Et surtout la dôle/barillette. Et surtout la dôle / barillette. Il ya encore une montée qui a l’air superbe dans le jura proche: “la Vattay”, enfin de ce qu’ont dit des forumeurs de velo101.com, je ne sais pas si tu connais le forum? Il ya encore une montée qui al'air superbe dans le proche jura: "La Vattay", Enfin de ce qu'ont dit des forumeurs de velo101.com, je ne sais pas si tu le connais foro?
[…] partners Barry that I had climbed it a few years back, but after some discussion with Gilles here, I realized I did not know the top of the route - and it’s not in my Altigraph cycling climb […] […] Socios Barry que yo había subido un par de años atrás, pero después de un breve debate con Gilles aquí, me di cuenta de que no sabía la parte superior de la ruta - y no es en mi bicicleta Altigraph subir […]
Gilles,
Vous m’avez bien motivé!!! Vous m'avez bien motivé!
Voilà: Col du Sac Col du Sac
Velo de Course est possible jusqu’au 1,250 metres, mais apres 1,100 metres beaucoup de Trous. Velo de Curso es posible jusqu'au 1250 metros, mais apres 1100 metros beaucoup de trous.
Avec VTT, j’ai trouvé le col à 1,380 metres. Avec VTT, j'ai trouvé à le col 1.380 metros.
La Vattay est sur ma carte Jura - il est nommé Col du Puthod (VTT en haut). La Vattay est sur ma carte Jura - il est nommé Col du Puthod (VTT en haut). Tres joli Tres Joli