My legs needed a day off, but the sirens of the Dauphiné were calling my name. Мои ноги, необходимых выходной день, но сирен из Dauphiné призывают имя Мое.

On a last second whim, I jumped in the car to the base of Col du Granier - the first climb in today’s race. На прошлой второй прихоти, я прыгнул в автомобиль базы Col дю Granier - первое восхождение в сегодняшней гонки.

Here’s Big George Hincapie near the top of the hors categorie Col de Joux Plane Вот Большой Джордж Hincapie вблизи верхней части выведенных категории Col-де-Joux плоскости

Another great day watching the Dauphinée Libéré. Еще один великий день наблюдая Dauphinée Libéré.

Today the Dauphinée climbed the Salève, the super steep climb behind my house. Сегодня Dauphinée забрались Salève, супер крутой подъем позади моего дома.

Wow, I am tired! Ого, я устала!

Attracting several thousand riders, the Time-Megeve cyclosportive is one of the bigger cycling events in France. Привлечение нескольких тысяч всадников, Тайм-Megeve cyclosportive является одним из крупных событий на велосипеде во Франции.

I am making good use of the mountain behind me so far this year. Я делаю хорошо использовать горные позади меня до сих пор в этом году.

The Cyclotour du Léman has several thousand people cycling around Lake Geneva. Cyclotour дю Léman имеется несколько тысяч человек на велосипеде вокруг Женевского озера.

There is also a mountain route through the Juras (only about 160 people) and since I circled the lake last year, this year I chose “La Montagnarde.” Существует также горных маршрутов через Juras (всего около 160 человек) и с тех пор как я совершил озеро в прошлом году, в этом году я выбрал "La Montagnarde".

As May comes to an end, it’s pretty clear that achieving this year’s challenge will in fact be “challenging.” В мае приходит к концу, это довольно ясно, что достижение в этом году задача будет на самом деле быть "сложной".

Anyone that has ridden with me, knows that one of their duties is to photograph me in front of any interesting sign. Лицо, которое ridden со мной, знают, что одной из их функций состоит в том, чтобы фотографию мне перед любой интересный знак. Here’sa little collection of some signs seen along the way. Ниже мало сбора на некоторые признаки видели вдоль пути. And at the bottom, a slide show of “signs from the top.” И на дно, слайд-шоу "знаков с верху."

A CHALLENGE to Martin, Barry, Eric (and anyone else): Вызов Мартин, Барри, Эрик (и никто другой):

Come join me on June 29th for La Grand Bo cyclosportif from Le Grand-Bornand. Приходите вместе со мной по 29 июня для La Grand Бо cyclosportif из Ле-Гран-БОРНАН.

Famous for the eponymous cheese, Beaufort is one of the best bases for fabulous climbs in the north French Alps. Известные для eponymous сыр, Бофорта является одной из лучших баз для сказочных поднимается в северо французских Альпах.