48 kms 48 km

We climbed the legendary Col de la Colombière today. Nous avons monté le légendaire col de la Colombière aujourd'hui. I am not sure why I have never climbed this hill - as it is only 45 minutes from home and features often in the Tour de France. Je ne sais pas pourquoi je n'ai jamais escaladé cette colline - car c'est seulement 45 minutes de la maison et les caractéristiques souvent dans le Tour de France.

We climbed the harder north side. Nous avons gravi la plus difficile du côté nord. It is 17 kms with about 1,100 meters of ascension. Il est de 17 km avec environ 1100 mètres d'ascension. It keeps getting harder with the last 3 kms easily the hardest with stretches of 12%! Il tient plus en plus difficile avec le dernier 3 km facilement avec les plus étendues de 12%! After i finished the climb I descended about 7 kms down the other side and climbed back up succesfully timimg it so I met Doreen at the top. Après j'ai terminé la montée, je descend d'environ 7 km à l'autre côté et remonté avec succès timimg-il si j'ai rencontré Doreen au sommet.

She had called me with about 4 kms for her to go, asking for some encouragement. Elle m'avait appelé à environ 4 km pour lui permettre d'aller, en demandant pour certains encouragements. A difficult task as I had experienced how hard the last 3 kms were. Une tâche difficile comme je l'avais connu les difficultés les 3 derniers kilomètres étaient. As always she bravely persevered. Comme toujours, elle a courageusement persévéré. Although she understandably struggled, I think she was cheered to see 2 fit looking guys pushing their bikes near the top when we started our descent. Bien qu'elle comprend mal, je pense qu'elle a été acclamée à voir 2 gars recherche digne de pousser leur vélo vers le haut lorsque nous avons commencé notre descente.

And yes, it was hard work getting near the sign for the picture. Et oui, il est difficile travail s'approcher le signe de la photo.

Total distance 6,768 Distance totale de 6.768
will-davies.com sera-davies.com