I checked the webcam for Manigod ski station and the roads looked clear enough. Lo comprobé la webcam para MANIGOD estación de esquí y las carreteras parecía lo suficientemente clara. So I drove to Thones and climbed the Col de la Croix Fry. This was the last climb in stage 17 of the 2004 Tour de France when Armstrong beat Kloden by about an inch. The stats don’t look too hard on this Col (850 metres over 12.8 kms) but its irregular grade makes it hard to get a good rhythm. Así que llevó a Thones y subió el Col de la Croix Fry. Este fue el último ascenso en la etapa 17 del Tour de Francia 2004, cuando Armstrong batió Kloden de aproximadamente una pulgada. Las estadísticas no parecen demasiado duro en este Col (850 metros por encima de 12,8 kms), pero su grado irregular hace que sea difícil conseguir un buen ritmo. And there are some short steep stretches especially after the flat middle near Manigod with 2 kms averaging 10%. Y hay algunos cortos tramos empinados sobre todo después de la media plana cerca de MANIGOD 2 kms con un promedio de 10%.

It’sa beautiful ride and is completely surrounded by mountains. Es un hermoso paseo y está completamente rodeado de montañas. At the top it was busy with skiers. En la parte superior que estaba ocupado con los esquiadores. A quick photo then a short detour to the even smaller ski station at Col de Merdassier, then a quick descent towards La Clusaz to join the road up to the Col des Aravis. Una rápida foto entonces un breve desvío a la aún más pequeña estación de esquí en Col de Merdassier, luego un rápido descenso hacia La Clusaz a unirse a la carretera hasta el Col des Aravis.

Aravis is impressive and passes between two huge mountains and has nice long hairpins. Aravis es impresionante y pasa entre dos enormes montañas y tiene buen pelo largo. It features regularly in the Tour including in 2006. Cuenta con regularidad en el Tour entre ellos en 2006.
After saying a prayer to Saint Anne - The Protector of Travelers (see photo) - I descended then climbed back up Croix Fry then back to Thones. Después de decir una oración a Santa Ana - El Protector de los viajeros (ver foto) - I descendió luego subió una copia de seguridad de Croix Fry a continuación, volver a Thones.

A pretty big ride made much easier by the sun (and no wind). Un paseo bastante grande mucho más fácil por el sol (y no el viento).

View route in google Earth. Ver ruta en google Earth.