The Col du Grand Colombier is easily the most epic climb in the Jura Mountains - but the Col de la Biche right beside, is known as its crazy cousin. El Col du Grand Colombier es fácilmente el más épico de ascenso en el Jura Montañas - pero el Col de la Biche justo al lado, es conocida como su primo loco. And just a little bit further along, the Col de Richemond might be the nice little brother. Y un poco más adelante, el Col de Richemond podría ser el hermano pequeño agradable.

Starting in Bellegarde, this loop started with the Col de Richemond. A partir de Bellegarde, este lazo se inició con el Col de Richemond. I don’t know how else to describe it but pleasant. No sé cómo describir a otra persona, pero agradable. Not too steep, through the woods, on a quiet road; But don’t underestimate it. No es demasiado empinada, por el bosque, en una tranquila carretera; Pero no subestimar. It is still 750 metres of climb. Es todavía 750 metros de ascenso. There is a memorial for French resistance fighters killed in WW2 at the top (see photo below). Hay un monumento por la resistencia francesa combatientes muertos en WW2 en la parte superior (ver foto más abajo).

The Col de la Biche can be a little less pleasant. El Col de la Biche puede ser un poco menos agradable. A three km stretch averages well over 10% - my grade reading on my GPS stayed in the low teens for a leg numbing long time. A tres km y un promedio de más del 10% - mi grado de lectura en mi GPS se mantuvo en el bajo para los adolescentes una pierna adormecer mucho tiempo. But what a route! Pero lo que es una ruta! I climbed this Col from the other side last year in heavy fog (see photo), so it was nice to see the hazy but impressive panarama of the alps at the top at the Croix de Famban just past the Col de la Biche. Me subieron este Col de la otra parte el año pasado en gran niebla (ver foto), por lo que fue agradable ver a la hazy pero panarama impresionante de los Alpes en la parte superior a la Croix de Famban pasado el Col de la Biche.

Col de la Biche is a great example of the type of climb that makes the Juras a great place to cycle. Col de la Biche es un gran ejemplo del tipo de ascenso que hace que el Juras un gran lugar para ir. The entire climb and descent (well over an hour) I saw not a single car in either direction - fantastic. Todo el ascenso y descenso (más de una hora) he visto ni un solo coche en cualquier dirección - fantástico.