On days like this, cycling in the mountains is mandatory. Em dias como este, a andar de bicicleta nas montanhas é obrigatória. My fingers were crossed that the road would be open to the top. Meus dedos foram cruzados que seria aberto o caminho para o topo. And no worries, I could have used a road bike, the road was so clear. E não se preocupe, eu poderia ter usado uma moto estrada, a estrada era tão clara.

This is a fantastic ridge road up to the Plateau des Glieres. Esta é uma fantástica estrada até ao cume do Planalto des Glieres. Famous as a French resistance base in World War 2 - and the site of the biggest battle between the Nazis and the French resistance. Famosa como uma resistência de base, tendo em francês 2 Guerra Mundial - e do local da batalha entre os maiores e os nazistas a resistência francesa. Wikipedia Article Artigo Wikipedia .

In the photo that funny white thing is the monument. Na foto branco coisa engraçada que é o monumento. There is an information center and signed hikes which detail the history. Existe um Centro de Informações e assinado caminhadas que detalhe a história.

Maquis or ‘macchia’ is a type of high ground in Corsica covered in thick vegetation, where privateers used to hide. Maquis ou 'macchia' é um tipo de terreno, no alto Córsega abrangida na densa vegetação, onde privateers usado para esconder. It became the nickname for the French resistance in World War Two Tornou-se o apelido para a resistência francesa na Segunda Guerra Mundial

In the winter it’s also a great cross-country ski centre and given the school holidays and the perfect weather there were a lot of people at the top. No inverno, também é um grande centro de esqui cross-país e dada as férias escolares e as condições meteorológicas perfeita houve um grande número de pessoas no topo.

The road is quite steep in places and has superb views of a waterfalls and various Alps. O caminho é bastante íngreme em locais e tem excelentes pontos de vista de uma cachoeira e várias Alpes. I climbed the equally interesting East side in December Eu escalei os igualmente interessante East Side, em dezembro .

Both sides are steep but doable by road bike, but there is a 2 kilometre non-paved stretch on the Plateau that links the routes. Ambos os lados estão doable íngreme, mas por estrada bicicleta, mas há um quilómetro 2 não-pavimentadas trecho que liga o Planalto sobre as rotas. So if you want to do a loop you need to ride gingerly or briefly walk. Então se você quiser fazer um loop que você precisa para gingerly passeio a pé ou de forma breve.