Cyclotour du Léman - La Montagnarde Cyclotour дю Léman - La Montagnarde
By Автор Will Воля • Jun 1st, 2008 • Category: • 1 июня 2008 года • Категория: Climbs Подъемах , , Cycling Велоспорт , , Cyclosportives Cyclosportives
The Cyclotour du Léman has several thousand people cycling around Lake Geneva (known locally as Lac Léman). Cyclotour дю Léman имеется несколько тысяч человек на велосипеде вокруг Женевского озера (известное как локально Léman Lac).
There is also a mountain route through the Juras (only about 160 people) and since I circled the lake last year, this year I chose “La Montagnarde.” Существует также горных маршрутов через Juras (всего около 160 человек) и с тех пор как я совершил озеро в прошлом году, в этом году я выбрал "La Montagnarde".
I was planning on canceling due to my ribs, but frankly they hurt more sleeping, driving, and walking, than cycling - and they seemed a little better this morning - so what the heck. Я планировал об отмене из-за моих ребер, но честно говоря они пострадали больше спать, за рулем, а пешком, чем на велосипеде - и они, казалось немногим лучше сегодня утром, - это то, что heck.
Starting and ending in Lausanne, Switzerland, the course was listed at 120 kilometres with 1,800 metres climb (~6000 feet) but my computer says both those numbers were a little low. Начало и окончание в Лозанне, Швейцария, курс был указан в 120 км на 1800 метров, восхождение (~ 6000 футов), но мой компьютер говорит, оба эти цифры были практически на низком уровне.
The Swiss know how to run an event! Швейцарская знаем, как запустить событие! The first 30 kilometres or so were along the main road by the lake and we had several motorcycles supporting us and all intersections cleared! Первые 30 км, или это было вдоль главной дороги на озеро, и мы имели несколько мотоциклов поддерживать нас и всех перекрестках расчищены!
I started casually near the back and suddenly noticed that the group was splitting into a fast peleton - and everyone else. Я начал случайно возле обратно и вдруг заметил, что группе было разделение на быстрых peloton - и все остальное. I hit my max heart rate for the day on minutes 5 - 7 catching the faster group - ouch! Я хит моего макс сердечного ритма за день минут по 5 - 7 ловить быстрее группы - Ой!
After 30 kms the route headed into the Jura (think Jurassic) mountains. После 30 км пути во главе Юра (вспомните Юрского периода) горах. First through beautiful little villages and then along QUIET forest roads. Сначала с помощью красивых мало деревень, а затем ТИХИЙ вдоль лесных дорог. It was gray and a little cloudy, but fantastic views of the lake and the Alps beyond for much of the day. Он был серый и немного пасмурно, но фантастическая просмотров озеро и Альпы за большую часть дня.
There were two main climbs - both along alternate quiet roads. Существовали две основные поднимается - и вдоль дорог альтернативных тихо. This route for Col du Marchairuz 1,447 metres (~5000 feet) is excellent. Этот маршрут для Col дю Marchairuz 1447 метров (~ 5000 футов) является превосходным. Climbing through the Jura forests and then coming to an indented alpine pasture along the top of the Juras - the long straight line on the map before the Col is atop the Juras. Восхождение на основе Юра леса, а затем подходит к отступом альпийских пастбищ вдоль верхней части Juras - прямой линии на карте, прежде чем Col является поверх Juras. Just us and the cows. Просто нас и коров.
Instead of the main road, the route for Col du Mollendruz was a tiny forest road (starting at Montrichier) and for several kilometres was easily the steepest climb I have ever done on a road bike. Вместо главной дороге, маршрут для Col дю Mollendruz была маленькой лесной дороге (начиная с Montrichier), и за несколько километров было легко резкий подъем я когда-либо сделали по дороге мотоцикл. Much of it high teens. Значительная часть его высокой подростков. I passed two guys that had passed me previously while doing 4 (!!) kilometres an hour. Я прошел два ребята, которые были приняты ранее в то время как мне сделать 4 (!) Километров в час. In fact, this amazing road climbs to Chatel above the Col and then doubles back. На самом деле, это удивительные дорога поднимается к Шатель выше Col удваивается, а затем обратно.
Someone asked me if I was ready for climb two. Кто-то спросил меня, если я был готов подняться на две. I said “no worries - its a lot less steep than the first climb.” I thought we were taking the main road! Я сказал "не стоит беспокоиться - его намного меньше, чем крутые первого восхождения." Я думал, что мы принимали главную дорогу! After, at the food station, he - cheerfully - came looking for me, yelling “where’s the damn english guy that said this climb was easy!” После того, на станцию продовольствие, он - весело - пришел искать меня, криков ", где в чертовски английский парень говорит, что это восхождение было легко!"
The ribs held up pretty well, and all in all a very fun day. Ребра задерживаются довольно хорошо, и все во всем очень весело день.
The Swiss are smaller than Americans. Швейцарская меньше, чем американцев. From experience, I reserved an XXL (yes 2 X’s) cycling jersey. Из опыта я защищены XXL (да 2 X's) на велосипеде-Джерси. And it fits perfectly. И она прекрасно вписывается. I take an American Large. Я пользуюсь американской Large.
Most Popular Posts Самые популярные должностей
Will Воля is Happiest while cycling uphill. это счастливое, хотя на велосипеде в гору. More enthusiastic than talented, his 2008 Challenge is to (again) cycle 160,000 metres of vertical ascent. Большим энтузиазмом, чем талантливых, 2008 его задачей является (опять же) цикл 160000 метров вертикального подъема.
Email this author Адрес электронной почты этого автора | All posts by | Все сообщения Will Воля
bravo, well done. Браво, хорошо сделано.
these mountains above the lake are ‘grandioses’. эти горы над озером являются "grandioses".
the direct road between the 2 cols is not obvious, is the asphalt new ? прямая дорога между 2 cols совсем не очевидно, является новым асфальтом?
I only remember rough roads around there… Я помню лишь приблизительные дороги вокруг существует…
funny note about the sizes, I think cycling gears sizes in Europe are very ‘impressionist’, a spanish or italian XXL is actually like a german/swiss L. забавные примечание о размерах, я думаю, велоспорт передач размеры в Европе очень "impressionist ', испанский или итальянский XXL на самом деле, как германско-швейцарской Л.
I do not put the brand names here but you will sure understand what I am writing about Я не ставится фирменных наименований, но здесь вы будете уверены, что понять, что Пишу о
Salut Philippe Салют Филипп
The straight road “west” of Marchairuz is beautiful but a bit bumpy. Прямая дорога "запад" в Marchairuz прекрасна, но немного неоднородный.
The road from Marchairuz to Montrichier is very good (it passes the start of the challenging Mont Tendre!) Дорога от Marchairuz к Montrichier очень хорошо (она проходит начала сложных Мон Tendre!)
The road from Montrichier to Mollendruz is very small and hard to find - the surface is OK but not great Дорога от Montrichier к Mollendruz очень мала и ее трудно найти - поверхность ОК, но не большой
But it is far more interesting than the main road to Mollendruz Но это гораздо интереснее, чем на основной дороге, Mollendruz
There were lots of “sexy” bikes today and no-one was really complaining about the road quality. Были много "секси" Мотоциклы сегодня, и никто не был действительно жалуются дорожного качества.
Will, I’m very happy to read this. Будет ли, я очень рада прочитать это. Good thinking: ribs hurt for all activities except for cycling. Хорошее мышление: ребер пострадал для всех видов деятельности, за исключением велосипедного движения. Nice to know that my cycling buddy is A TOUGH BLOKE! Nice знать, что мой приятель на велосипеде является НАДЕЖНОСТИ BLOKE!
Your bike, especially chain&cogs/rings look very clean , compared to normal Ваш велосипед, особенно в цепи и cogs / кольца очень чистым, по сравнению с нормальным
Is this the result of the bike shop visit? Является ли это результатом визита магазин велосипедов?
Ha Га
Eric, you know bikes! Эрик, вы знаете, велосипеды! Yes, new cables, chain, tires and a good clean-up. Да, новые кабели, цепи, шины и хорошую очистку.
I was on the race yesterday too, think I stayed in the second group, the first 4 kilometers of the Mollendruz were the nastiest climb I have ever done as well. Я был на гонки вчера тоже, кажется, что я остался в ко второй группе, первые 4 км Mollendruz были nastiest восхождения я когда-либо сделали, как хорошо. Ouch. Уч. i was happy just to keep the bike moving forward. я был счастлив только для того, чтобы оставлять велосипед движется вперед.
Thanks for the great site by the way Спасибо за сайт, большой путь
Good job on the report! Хорошая работа на отчет! I had fun doing the regular lake tour while you were climbing the mountains, but I may do the mountain route next year (I love the REALLY steep stuff). Я имел удовольствие делать очередной тур озера, пока вы были восхождения горы, но я могу сделать горных маршрутов в следующем году (я люблю ДЕЙСТВИТЕЛЬНО крутые вещи). I noticed that you have the exact same frame and paint job as I do. Я заметил, что у вас есть точно такую же раму и краски работу как я. I was probably checking out your bike in the finish area, because I found three other bikes like mine. Я был, вероятно, проверить свой мотоцикл в районе закончить, потому что я обнаружил еще три велосипеда, как моя. I’m now sorry that I didn’t know this beforehand, or I would have come over to say Hi. Я сейчас извините, что я не знал этого заранее, или я бы прийти в течение сказать Макс. There can’t be many people with Fulcrum wheels on a Trek, so I’ll keep an eye out for you in the future. Там не может быть много людей с Fulcrum колес на путь, поэтому я буду держать глаза из вас в будущем.
Great ride Will.. Большой ли ездить .. I’m glad the ribs held up and I’m sure you feel even better after deciding to go ahead with the ride. Я рад, ребер упрекнуть, и я уверен, вы чувствуете, даже лучше после принятия решения о начале езды. Glad to see the Trek out… nice bike… and yes it looks clean. Мы рады видеть путь из велосипедов приятно…… да и она выглядит чистой.
Nice! Милый! Sorry I missed it this year. К сожалению я пропустил его в этом году.
What a lovely ride, and what fortitude you have! Какие милые ездить, и какие у вас есть стойкость! Years ago I did a ride up from the lake to Yverdon-les-Bains and then on towards Neuchatel on a bike rented from the Swiss Railway. Много лет назад я сделал езды от озера до Yverdon-ле-Бен, а затем на пути Невшатель на велосипеде, арендованных у швейцарской железной дороги. It had a 7 speed internal hub and was painted to resemble a large Swiss cheese. Она 7 скорость внутреннего узла и был написан напоминать большой швейцарский сыр.