My legs needed a day off, but the sirens of the Dauphiné were calling my name. Meine Beine brauchten einen Tag frei, aber die Sirenen der Dauphiné riefen meinen Namen. On a last second whim, I jumped in the car to the base of Col du Granier - the first climb in today’s race. Auf einem letzten Sekunde Laune, ich sprang auf das Auto auf der Basis der Col du Granier - der erste Aufstieg in der heutigen Rennen.

One final mountain day in this year’s very exciting Dauphiné Libéré. Ein letzter Tag der Berge in diesem Jahr sehr spannend Dauphiné Libéré. I have previously climbed two of the four ways up Granier. Ich habe zuvor kletterten zwei der vier Arten von Granier. But today - from the east side - is easily the steepest with the last 5 kms averaging 10% - despite having flattish parts - do the math. Aber heute - von der Ostseite - lässt sich leicht mit der steilsten den letzten 5 km von durchschnittlich 10% - trotz flattish Teile - tun, die math.

I certainly didn’t cycle much today - just up and down - 21 kilometres. Ich habe nicht viel Zyklus heute - nur nach oben und unten - 21 Kilometern.

A light drizzle all the way up, a beer at the top, then I scoped out the hill for interesting looking people to hang out with while awaiting the racers. Ein leichter Nieselregen den ganzen Weg, ein Bier an der Spitze, dann habe ich scoped die Hügel der Suche nach interessanten Menschen zu hängen mit und warten ab, bis der Rennfahrer.

I hung out with a fun group of adults and kids. Ich hing mit einem Spaß Gruppe von Erwachsenen und Kindern. When I mentioned I was Canadian and sadly there were no Canadians in the race …. Wenn ich erwähnt Ich war kanadischen und leider gab es keine Kanadier im Rennen…. a bright 10 year old studied the program then showed my that Michael Barry - team High Road - was (and still is!) Canadian. ein helles 10-jährige studierte das Programm dann zeigte meine, dass Michael Barry - Team High Road - war (und ist!) Kanadier.

We vowed as a group to find this elusive Canadian. Wir gelobt als eine Gruppe zu finden, diese schwer fassbaren Kanadier. And here he is ( I think)! Und hier ist er (glaube ich)! We all gave him a huge cheer with my new French pals yelling “Viva Canada”, etc. Excellent! Wir alle gaben ihm eine große Freude mit meiner neuen französischen pals Schreien "Viva Kanada", usw. Ausgezeichnet!

It was never going to be the most exciting passage as it was the first of three climbs on the day. Es war nie zu den aufregendsten Passage wie es war die erste von drei Anstiegen in den Tag. But a pretty big crowd and there were certainly some riders suffering. Aber eine ziemlich große Menge, und es gab sicherlich einige Fahrer leiden.

A few photos: Ein paar Fotos: