LOGO
Col de La CroixLOGOLOGO

Le Semnoz Le Semnoz

By Par Will Volonté • May 8th, 2008 • Category: • Mai 8, 2008 • Catégorie: Climbs Climbs , , Cycling Cyclisme
Le SemnozLe SemnozCol de LeschauxLe SemnozLe lac d'Annecy

Le Semnoz (the top is sometimes called Cret de Chatillon) is the huge massif on the west side of Lake Annecy. Le Semnoz (le haut est parfois appelé Crêt de Chatillon) est l'immense massif sur le côté ouest du lac d'Annecy. The majority of the ride is through beautiful protected woodlands. La majorité du trajet est protégé par le biais de belles forêts. The top is a small ski station. Le sommet est une petite station de ski.

The Climb: 18.3 kms (11.4 miles); Ascent: 1,210 metres (3,970 feet) La montée: 18,3 km (11,4 milles); Ascension: 1210 mètres (3970 pieds)

It’sa magnificent and tough climb - and frankly today I suffered near the top - I am not yet fit or light enough for the July Tour d’Enfer. C'est un magnifique et difficile montée - et franchement, aujourd'hui, je subi près du haut de la page - je ne suis pas encore apte ou assez de lumière pour l'Juillet Tour d'Enfer. But at least the injury seems almost OK. Mais au moins, la blessure semble presque OK.

Le lac d'Annecy

Up top we had a beer and frites - with Mayonaise of course as Eric - my partner today - is from Belgium. Jusqu'à haut nous avions une bière et frites - avec la mayonnaise bien sûr Eric - ma partenaire aujourd'hui - est de la Belgique.

For the return we took the super scenic south side down to Col de Leschaux. Pour le retour, nous avons pris le super pittoresque du sud vers le bas du col de Leschaux. Then skipped the primary way back to Annecy - instead taking the quieter and longer way via the D10 (then D10b) via St Eustache. Puis sauté le premier chemin de retour à Annecy - au lieu de prendre le plus silencieux et plus via la D10 (puis D10b) en passant par St Eustache. It’s really a fantastic relaxed descent with great hairpins up high and ever improving views of the Lake down low. C'est vraiment un fantastique descente détendue avec beaucoup d'épingles à cheveux vers le haut et toujours l'amélioration de vues du lac faible.

Le Semnoz

Tagged as: Tags: , , , , , , , , , ,


Will Volonté is Happiest while cycling uphill. Happiest est en montée tandis que le cyclisme. More enthusiastic than talented, his 2008 Challenge is to (again) cycle 160,000 metres of vertical ascent. Plus enthousiaste que talentueux, son Challenge 2008 est de (nouveau) du cycle de 160000 mètres d'ascension verticale.
Email this author Envoyer cet auteur | All posts by | Tous les postes par Will Volonté

One Response One Response »

  1. Looks like a really great ride. On dirait vraiment une grande course. Annecy is also a beautful town. Annecy est aussi une ville beautful.
    But the best part of your story is the beer and frites - nothing beats it after a long mountain climb. Mais la meilleure partie de votre histoire est la bière et frites - rien ne vaut après une longue montée de montagne.

Leave a Reply Laisser un commentaire