Mont Tendre and Col du Mollendruz Mont Tendre y Col du Mollendruz
By Por Will Voluntad • Jan 30th, 2008 • Category: • 30 de Enero de 2008 • Categoría: Climbs Sube , , Cycling Ciclismo , , Juras Juras I knew it was a stupid idea, but at least I had a backup plan. Yo sabía que era una idea estúpida, pero al menos he tenido un plan de copia de seguridad.
The idea was to climb Mont Tendre in the Swiss Juras. La idea era subir al Mont Tendre a la suiza Juras. It’sa well known little road up to just below the highest peak in the Jura Mountains. Es bien sabido poco de carretera hasta justo por debajo del pico más alto en las montañas de Jura. Being in Switzerland, this single lane path through the woods is in perfect condition. Estando en Suiza, este carril único camino por el bosque se encuentra en perfecto estado.
I was hoping it might have been plowed, but no luck, and by the time I reached 1,100 metres it was just too steep and icy to continue - miles short of the top. Tenía la esperanza de que podría haber sido arado, pero no hay suerte, y por el tiempo que he llegado a 1100 metros es demasiado empinadas y heladas a seguir - millas por debajo de la parte superior.
Glance at the elevation chart above, it’s not only a beautiful route, it’s STEEP. Mirada a la elevación del cuadro anterior, es no sólo una hermosa ruta, es STEEP. Another summer project. Otro proyecto de verano.
So I descended back down and cycled up the far easier Col du Mollendruz (backup plan!). Así que descienden hacia abajo y en bicicleta hasta la mucho más fácil Col du Mollendruz (plan de copia de seguridad!). It’s an ok climb but a fast road with the occasional truck. Se trata de un bien sino un ascenso rápido por carretera con el camión ocasionales.
Most other places it would be a great ride, but there are so many traffic free choices in the area - and in fact up high, the area was littered with mountain bike signs. La mayoría de los otros lugares sería un gran paseo, pero hay tantas opciones libres de tráfico en la zona - y, de hecho, hasta alta, la zona estaba llena de signos bicicleta de montaña.
Up top is a cross-country ski area where I saw a great sign. Subir arriba es un cross-country ski zona donde vi un gran signo. Translation: “Forbidden for tanks to park.” Traducción: "Prohibido para depósitos a parque".
A couple of other points on the photo. Un par de otros puntos en la foto. Notice the “La Poste” bus stop sign. Aviso de "La Poste" bus stop. In rural Switzerland, the Post runs most of the public transportation. En las zonas rurales de Suiza, el Post se ejecuta la mayor parte del transporte público.
In fact, if you are touring in the Swiss Alps and just can’t climb another mountain, the Post buses will happily give you AND your bike a lift. De hecho, si usted está de gira en los Alpes suizos y justa no puede subir otra montaña, el Post autobuses estará feliz de darle su bicicleta y un ascensor.
The national cycling route web site even suggests a few places where a bus lift might improve a cycling Tour. El ciclismo nacional de ruta sitio incluso sugiere algunos lugares donde levantar un autobús podría mejorar un Tour en bicicleta.
Also note in the photo below the La Poste sign are arrows for four Mountain Bike routes. También tenga en cuenta en la foto debajo de la señal de La Poste son flechas de cuatro rutas de Mountain Bike. Paths everywhere here through beautiful country. Las rutas de todo el mundo a través de este hermoso país.
Related Posts Puestos relacionados

Will Voluntad is Happiest while cycling uphill. Feliz es el ciclismo, mientras que hacia arriba. More enthusiastic than talented, his 2008 Challenge is to (again) cycle 160,000 metres of vertical ascent. Más entusiasmo que talento, su 2008 Challenge es (de nuevo) ciclo de 160000 metros de ascensión vertical.
Email this author Email este autor | All posts by | Todos los puestos de Will Voluntad











































Well… I think if you had been in your tank you could have contuinued up Mont Tendre and not have to climb Col du Mollendruz instead. Bueno… Creo que si había estado en su tanque que podría haber hasta contuinued Mont Tendre y no tener que subir Col du Mollendruz lugar.
Great picture! Gran foto!
In the region the col de marchairuz by “la combe des amburnex” seems a great route too, fast exclusively reserved to cyclists. En la región de la col marchairuz de "la Combe des amburnex" parece una gran ruta demasiado rápido, exclusivamente reservada a los ciclistas. Because I suppose that the classic road to the marchairuz is like the molendruz… Porque yo supongo que el clásico camino hacia la marchairuz es como la molendruz…
Salut Gilles Salut Gilles
Merci pour le “tip” Merci pour le "punta"
I don’t know (yet) Col de Marchairuz but I will try it from the route you suggest. No sé (aún) Col de Marchairuz pero voy a tratar de que la ruta que sugieren.
Cordialement