I receive a few emails each week asking questions about cycling in the Alps. He recibido unos correos electrónicos cada semana hacer preguntas sobre ciclismo en los Alpes.

To save some effort, I thought I’d put some of the more frequently asked questions / answers here. Para ahorrar un poco de esfuerzo, pensé que había puesto algunas de las más frecuentes preguntas / respuestas aquí.

As the last big mountain day, this stage could decide the entire race. Como la última gran día de montaña, esta etapa puede decidir la totalidad de la raza.

Many people don’t realize there is a lot more to do than just climbing the usual Tour de France route. Muchas personas no se dan cuenta de que hay mucho más que ver no sólo la habitual escalada Tour de Francia ruta.

The last day of vacation.  Climbing Alpe d’Huez is a great way to end a great trip.  I woke up early and descended to the bottom of mountain.  I tried to ride a few flat kilometres to warm up before the ride but it is the biggest travel day of the year and so I […] El último día de vacaciones. Escalada Alpe d'Huez es una gran manera de poner fin a un gran viaje. Me desperté temprano y descienden hasta el fondo de la montaña. Traté de andar en unos cuantos kilómetros plana para calentar antes de que el viaje pero es el mayor de viajes los días del año y por lo que […]

59.9km 59.9 kilometros
Saturday, Doreen and I climbed the most famous climb in biking - Alpe d’Huez (in the French Alps). Sábado, Doreen y me subieron el más famoso de ascenso en el ciclismo - Alpe d'Huez (en los Alpes franceses). Amazing! Increíble! And KUDO’s to Doreen for successfully climbing this giant. Y Kudo's a Doreen con éxito la escalada de este gigante.

This climb has featured in so many epic races in the Tour de France and people travel from all over the world for […] Esta subida ha estado en tantos épicos carreras en el Tour de Francia y el pueblo de viajes de todo el mundo para […]