It’s True. Es cierto.

I checked the webcam for Manigod ski station and the roads looked clear enough. Lo comprobé la webcam para MANIGOD estación de esquí y las carreteras parecía lo suficientemente clara. So I drove to Thones and climbed the Col de la Croix Fry. Así que llevó a Thones y subió el Col de la Croix Fry. This was the last climb in stage 17 of the 2004 Tour de France when Armstrong beat Kloden by about an inch. Esta fue la última subida en la etapa 17 del Tour de Francia 2004, cuando Armstrong batió Kloden de aproximadamente una pulgada. The stats don’t […] Las estadísticas no […]

Tuesday, I complained about Col du Granier not being as good as expected. Martes, I se quejaron de Col du Granier no ser tan buena como se esperaba. Well this was the opposite. Bueno esto fue todo lo contrario. What a fantastic ride. ¡Qué fantástico viaje.
Just north of Thonon-Les-Bains, south of Lake Geneva, turning of a busy road, suddenly there is a well-paved,tiny road with absolutely no traffic. Justo al norte de Thonon-Les-Bains, al sur del lago de Ginebra, pasando de un ajetreado camino, de repente hay un bien pavimentado, pequeña carretera sin ningún tráfico.
It hairpins up a the side of […] Es un pelo del lado de […]

Despite having climbed many of the hardest and biggest routes in France, there is a climb that starts from my backyard that I have been scared to attempt. A pesar de haber subido muchas de las mayores y más rutas a Francia, hay una subida que empieza en mi patio trasero que me ha asustado a intentar.
Our new house is at the foot of a little mountain - Le Salève - that overlooks Geneva and blocks our view of Mont Blanc.  It stands alone […] Nuestra nueva casa está al pie de una pequeña montaña - Le Salève - que da a Ginebra y bloquea nuestra visión del Mont Blanc. Está solo […]