At the turn, I told Eric it would be impossible to reach and totally covered in snow. Au début, j'ai dit à Eric, il serait impossible à atteindre et totalement couverts dans la neige.

He gave me a half-smile. Il m'a donné un demi-sourire. I knew we were going up. Je savais que nous allions.

Col de la Faucille is one of the best know climbs in the Jura Mountains. Col de la Faucille est un des meilleurs savoir monte dans le Jura.

Riding through Hotonnes we noticed a great old “penny-farthing” bike on display. Circonscription par Hotonnes nous avons constaté un grand vieux "penny-obole moto sur écran.

I knew it was a stupid idea, but at least I had a backup plan. Je savais que c'était une idée stupide, mais au moins j'avais un plan de sauvegarde.

Oh, and no parking your tank here! Oh, pas de parking et votre réservoir ici!

Mountain Math: One Medium climb + One Medium Climb = One Big Climb Mountain mathématiques: un moyen de montée + un moyen de montée = une grande montée

At about 1,250 meters (4200 feet) the paved road ended and I ran into snow. À environ 1250 mètres (4200 pieds) de la route pavée terminée et j'ai couru dans la neige. I wasn’t sure where the actual Col was and I hate to climb a Col and not find the sign at the top Je n'étais pas certain de savoir où le col était et je déteste à monter un col et ne pas trouver le signe en haut

So I decided to continue climbing the gravel path through the snow. J'ai donc décidé de continuer l'ascension du chemin de gravier dans la neige.

I find that making myself a map showing all the great climbs in an area is extremely motivating. Je trouve que le fait de moi-même une carte indiquant tous les grands monte dans un domaine est extrêmement motivant.

Especially since it reminds me all the climbs that I have never done. D'autant plus que cela me rappelle tous les montées que je n'ai jamais fait.

I knew the top was just about at the current snow line, so wearing four layers and with a balaclava for the descent I set off. Je savais que la page était à peu près à la présente ligne de neige, afin de porter quatre couches et avec un passe-montagne pour la descente j'ai mis hors tension.

COLD! Froid! I am really pushing this late season climbing thing. Je suis vraiment pousser cette fin de saison d'escalade chose. But I had plenty of layers and my balaclava. Mais j'ai eu beaucoup de couches et de ma montagne. So the descent wasn’t too horrible. Ainsi, la descente n'était pas trop horrible. Another great Jura mountain climb route without seeing a single car. Une autre grande montagne du Jura montée route sans voir une seule voiture.

Every year local cyclists shake their heads at cowardly Tour de France organizers that run the Tour right by this Jura giant, but refuse to climb it. Chaque année, les cyclistes locaux secouer la tête à lâches Tour de France organisateurs qui exécutent le Tour droit par ce géant du Jura, mais refusent de monter. It’s just too steep! Il est tout simplement trop forte!