Beautiful day. Hermoso día. Martin and I did a big loop around Lake Annecy via Col de l’Epine, Col du Marais and Col de Bluffy. Martin y yo hicimos un gran bucle en el Lago de Annecy a través de Col de l'Épine, Col du Marais y Col de Bluffy.

One of the fun parts of riding in the Alps is reading the cycling graffiti on the roads. Una de las partes divertidas de la equitación en los Alpes es la lectura del graffiti en bicicleta en las carreteras.

Today’s route still has remnants of 2004 Tour de France Graffiti - including several artistic polka dot tributes to French hero Richard Virenque. Hoy la ruta aún tiene restos de 2004 Tour de Francia de Graffiti - entre ellos varios artística polka dot homenajes al héroe francés Richard Virenque.

Forclaz is only an 8km climb but its very steep. Forclaz es sólo un 8 kilometros pero su subida muy empinada. Note the 13% grade road sign on the right side of Martin in the photo below. Tenga en cuenta el 13% de grado de carreteras signo en la parte derecha de Martín en la foto abajo.
Great ride and pizza and frites in old Annecy afterwards. Gran paseo y pizza y frites de edad en Annecy después.

Stunning but very Hazy view of the lake below. Un impresionante pero muy Hazy vista del lago a continuación.

The Climb: 15.9 kms (9.9 miles); Ascent: 1,030 metres (3,380 feet) La ascensión: 15,9 kilómetros (9,9 millas); Ascenso: 1030 metros (3380 pies)
Google Route Map | GPX File | View in Google Earth Google hoja de ruta | GPX Archivo | Ver en Google Earth

Last day before a couple of weeks in Canada. Último día antes de un par de semanas en Canadá. The cold spell continues but the sun has finally returned. La ola de frío continúa, sino que el sol finalmente ha regresado.
I road the Annecy cycling path to the end […] I carretera de Annecy en bicicleta camino a la final […]

We drove to beautiful lake Annecy to ride the bike path and found that it was closed due to the annual marathon. Nos llevó al hermoso lago de Annecy a montar la bicicleta de camino y se encontró que estaba cerrado debido a la maratón anual. And the park beside the lake was a zoo, so we got on our bikes and went exploring the other way. Y el parque junto al lago era un zoológico, por lo que tiene en nuestras bicicletas y se fueron a explorar el otro lado. And we discovered a great national park forest route up […] Y hemos descubierto un gran parque forestal nacional de ruta […]