I receive a few emails each week asking questions about cycling in the Alps. He recibido unos correos electrónicos cada semana hacer preguntas sobre ciclismo en los Alpes.

To save some effort, I thought I’d put some of the more frequently asked questions / answers here. Para ahorrar un poco de esfuerzo, pensé que había puesto algunas de las más frecuentes preguntas / respuestas aquí.

The route for the 2008 Paris-Nice was unveiled today. La ruta para el 2008 París-Niza se inauguró hoy.

Stage 4 will climb Mont Ventoux on the lessor known Malaucene side - but will only go as far as Mont Serein Ski Station. Etapa 4 llegará Mont Ventoux en el arrendador sabe Malaucene lado - pero sólo llega tan lejos como Mont Serein la estación de esquí.

October is a great time to cycle this legendary volcano - not too hot, although pretty chilly at the top. Octubre es un buen momento para este ciclo legendario volcán - no demasiado caliente, aunque muy frío en la parte superior.

The road wasn’t crowded but there were still plenty of cyclists - mainly foreigners that were here for one reason - to climb Ventoux. La carretera estaba lleno de gente pero no hay todavía un montón de ciclistas - principalmente los extranjeros que estaban aquí por una razón - para escalar Ventoux.

After yesterday’s big ride, I was a bit nervous to try Ventoux again. Después de ayer el gran viaje, yo estaba un poco nervioso Ventoux para intentar de nuevo. But the weather was perfect and the legs felt OK. Pero el clima era perfecto y las piernas sentía en Aceptar.
From Bedoin is the classic route, at roughly 21 kms and over 1,600 metres climb, it is a big climb. Desde Bedoin es la clásica ruta, a unos 21 kms y más de 1600 metros de ascenso, es un gran ascenso. The first five kms are quite easy, and […] Los cinco primeros kilómetros son bastante fáciles, y […]

For the French long weekend, we drove to Provence staying in the beautiful medieval town of Avignon. Para el francés de fin de semana largo, nos llevó a Provence estancia en la bella ciudad medieval de Avignon.
Friday I cycled up the legendary volcano Le Mont Ventoux. Viernes me bicicleta hasta el legendario volcán Le Mont Ventoux. I have cycled ventoux before but never from the Malaucene side. Tengo bicicleta Ventoux, pero nunca antes de la Malaucene lado. This route is almost exactly the same difficulty as the more classic Bedoin route (21 […] Esta ruta es casi exactamente la misma dificultad como el más clásico Bedoin ruta (21 […]