I receive a few emails each week asking questions about cycling in the Alps. Я получаю несколько писем каждую неделю задавать вопросы о велосипеде в Альпах.

To save some effort, I thought I’d put some of the more frequently asked questions / answers here. Чтобы сохранить определенные усилия, я думал, я бы поставить некоторые из более часто задаваемых вопросов / ответов здесь.

The route for the 2008 Paris-Nice was unveiled today. Маршрут для 2008 Париж-Ницца была обнародована сегодня.

Stage 4 will climb Mont Ventoux on the lessor known Malaucene side - but will only go as far as Mont Serein Ski Station. Этап 4 будет подниматься Мон Ventoux на арендодателя известно Malaucene сторону - но только по мере Мон Serein Горнолыжные станции.

October is a great time to cycle this legendary volcano - not too hot, although pretty chilly at the top. Октябрь это прекрасное время для цикла этого легендарного вулкана - не слишком горячей, хотя и довольно чили на верху.

The road wasn’t crowded but there were still plenty of cyclists - mainly foreigners that were here for one reason - to climb Ventoux. Дорога была не переполнены, но там все еще много велосипедистов - в основном иностранцы, которые были здесь по одной причине - подняться Ventoux.

After yesterday’s big ride, I was a bit nervous to try Ventoux again. После вчерашней большой ехать, я была немного нервной Ventoux, чтобы попытаться еще раз. But the weather was perfect and the legs felt OK. Но погода была совершенна и ноги мнению OK.
From Bedoin is the classic route, at roughly 21 kms and over 1,600 metres climb, it is a big climb. С Bedoin это классический маршрут, на уровне примерно 21 км и свыше 1600 метров, восхождение, это большой подъем. The first five kms are quite easy, and […] Первые пять километров довольно легко, и […]

For the French long weekend, we drove to Provence staying in the beautiful medieval town of Avignon. Для французского долго в выходные дни, мы вынудили на пребывание в Провансе красивый средневековый город Авиньон.
Friday I cycled up the legendary volcano Le Mont Ventoux. Пятница я циклам деятельности легендарного вулкана Le Mont Ventoux. I have cycled ventoux before but never from the Malaucene side. Я имею циклам ventoux до но никогда от Malaucene стороне. This route is almost exactly the same difficulty as the more classic Bedoin route (21 […] Этот маршрут почти точно такие же трудности, как более классические Bedoin маршрут (21 […]