The 2008 Dauphinée Libéré Gets Steep! 2008 Dauphinée Libéré получает крутой!
By Автор Will Воля • Apr 28th, 2008 • Category: • 28 апреля 2008 • Категория: Cycling Велоспорт
They just announced the route for the 2008 Dauphinée Libéré and the course looks fantastic. Они просто объявили маршрут для 2008 Dauphinée Libéré и конечно выглядит фантастическим. This means it has lots of climbs. Это означает, что она имеет множество подъемах.
The race will take place from June 8th to June 15th and is used by many teams as a major warm-up before the Tour de France. Гонки будет проходить с 8 июня по 15 июня и используется многими группами в качестве основных разминки перед Тур де Франс ".
The official official race site is Официальный официальный сайт гонки here здесь .
The final four days are full of climbs - this will be an exciting and challenging race - featuring legendary climbs like Col de Joux Plane and Col de la Croix de Fer. Финал Четырех дней полны поднимается - это будут интересные и сложные гонки - где легендарный поднимается, как Полковник де Joux плоскости и Col-де-ла-Круа-де-Фер.
But for me, the most exciting part is that stage four will feature the climb behind my house. Up to the Col de la Croisette. Но по мне, наиболее интересные части заключается в том, что четыре этапа будут подниматься позади моего дома. До Col-де-ла-Croisette.
Yes, the Dauphinée will climb Le Salève up the super steep route from Collonge-Sous-Salève. Да, Dauphinée будет подниматься Le Salève деятельность супер крутой маршрут от Collonge-Sous-Salève. It is rated category one but features 4 kilometres averaging 12% - with a full kilometre averaging 13%. Именно по рейтингу категории, но черты в 4 км в среднем 12% - при полном километр в среднем 13%. This is steep! Это крутые! Legendary climbs like Alpe d’Huez or Galibier don’t have anything even remotely as steep as this. Легендарная поднимается, как Alpe-Д'ЮЕЗ или Galibier нет ничего хотя бы отдаленно, как крутой, как этот. It will be painful and exciting. Он будет болезненным и волнующей.
Le Salève is the Massif overlooking the South-west side of Geneva. Le Salève является массив над юго-западной стороне Женеве. There are numerous ways to cycle this mountain, but the Dauphinée has picked the toughest - by far. Есть множество способов цикла этой горе, но Dauphinée начал увеличиваться тяжелых условиях - на сегодняшний день. Up top there are thrilling views of Geneva and the lake on one side and the entire French Alps on the other. Наверх наверх есть яркие мнения, Женевы и озера с одной стороны, и весь французских Альпах на друга.
If you like hairpins then enjoy: Если вам нравится волос затем пользуются:
TRIVIA: Le Salève was mentioned several times in Chapter 7 of Mary Shelley’s Frankenstein: Мелочи: Le Salève было упомянуто несколько раз в главе 7 Мэри Шелли в Франкенштейн:
“It was echoed from Saleve, the Juras, and the Alps of Savoy; vivid flashes of lightning dazzled my eyes, illuminating the lake, making it appear like a vast sheet of fire.” "Она была поддержана из Saleve, Juras, и Альпы Савойский; яркие вспышки молнии dazzled моих глазах, сияющая озеро, в результате чего она появилась, как огромный лист огня".
“I thought of pursuing the devil; but it would have been in vain, for another flash discovered him to me hanging among the rocks of the nearly perpendicular ascent of Mont Saleve … ” "Я думал, продолжения дьявол, но она была бы напрасной, еще на флэш-Обнаружен он мне висит среди скал почти перпендикулярно восхождение на Мон Saleve…"
“Who could arrest a creature capable of scaling the overhanging sides of Mont Saleve?” "Кто может арестовать существо, способных выступать за расширение масштабов стороны Мон Saleve?"
Related Posts Похожие Сообщений
Will Воля is Happiest while cycling uphill. это счастливое, хотя на велосипеде в гору. More enthusiastic than talented, his 2008 Challenge is to (again) cycle 160,000 metres of vertical ascent. Большим энтузиазмом, чем талантливых, 2008 его задачей является (опять же) цикл 160000 метров вертикального подъема.
Email this author Адрес электронной почты этого автора | All posts by | Все сообщения Will Воля
Thanks for the great photos. Спасибо большое за фотографии. The middle section of the Col de la Croisette looks severe and 4km at 12% doesn’t like too much fun either. Средний раздел Col-де-ла-Croisette выглядит тяжелым и 4km на 12% не нравится слишком большое удовольствие либо. I wonder if any of them will ride a triple Интересно, если кто-либо из них будет ездить втрое
As soon as I saw that picture Will… I thought… there are a lot of hairpins in the alps but I know I’ve seen this before in Will’s blog on one of his rides… actually I’ve seen it snow covered and without. Как только я увидел, что картина будет… Я думал… есть много волос в Альпах, но я знаю, я видел это раньше в Будет ли блог на одном из своих аттракционов на самом деле… Я видел его в снег и, охватываемых без. And it’s in your backyard? И это в вашем дворе? That’s just sick… (in a great way)! Вот только больным… (в большую сторону)!
I don’t live near Salève but that day will be very exciting for me too. Я не живу возле Salève, но в этот день будет весьма интересные для меня слишком. It will be a great stage and we’ll probably discover the better cyclist of the race in that wonderful climb. Это будет большой этап, и мы, возможно, открыть для лучшего велосипедиста из гонки в том, что чудесный подъем.
Very good stage in Chartreuse too, with Col du Granier (hard and famous by Chapareillan). Очень хороший этап в шартрез тоже с Col дю Granier (твердый и славится Chapareillan).
PS: Will, you are lucky with that climb of Salève, you can go there on foot or by bicycle. PS: Будет ли, вам повезет с этим восхождение от Salève, вы можете перейти туда пешком или на велосипеде. You’ll are no problem to park your car… And maybe you’ll climb Le Salève by bike just before the race like during Tour de France ? Вы уже не проблема парковать машину… А может быть, вам подняться Le Salève на велосипеде незадолго до гонки, как во время Тур де Франс "?
Salut Bast Салют мочалка
Oui, il ya plusieurs étapes très interessant cette année (pour les grimpeurs). Oui, иль я несколько étapes очень interessant этой année (для ле grimpeurs). Et bien sur je vais essayer regarder l’étape de Salève apres ayant le grimpé depuis chez moi. Et двухгодичный сюр є ВАЙС essayer regarder l'étape де Salève apres ayant ле grimpé depuis chez Мои.
Yes, there are several great stages in this years Dauphinée (for the climbers). Да, существует несколько этапов большой в этом Dauphinée лет (для альпинистов). And of course I will try and watch the Salève stage up top after cycling it from my house. И, конечно, я постараюсь и смотреть Salève этап деятельности на велосипеде вверх после ее из моего дома.
Do you need me to meet you at St Julien train station? Вам нужен мне встретиться с Вами в Санкт-Жюльен вокзале?
I am not sure to be available on June 12. Я не уверен, будут выделены по 12 июня.
if I come, perhaps we could meet если я прихожу, возможно, мы могли бы встретиться
salut Will Салют Уилл
I have just discovered the second stage and the third one (the time trial) will arrive or take place very close to here so, I ‘ll be there watching. Я только что обнаружил второй этап и третий (время судебного разбирательства) будут прибывать или проходить в непосредственной близости от сюда да, я "считайте, что полдела там наблюдает.
this will cost me another RTT это будет стоить мне еще RTT
expect more pictures ! ожидать, больше фотографий!
[…] The Col de la Croisette will be the feature climb on one stage of the upcoming Dauphinée Libére race on June 12th. […] В Col-де-ла-Croisette будет возможность подняться на один этап предстоящей Dauphinée Libére гонки на 12 июня. See here for more details. Смотрите здесь для получения более подробной информации. […]