The Vosges Mountains - Alsace, France La montagne Vosges - Alsace, Francia
By Di Will Volontà • Jul 1st, 2007 • Category: • 1o luglio, 2007 • Categoria: Climbs Sale , , Cycling Ciclismo , , Cyclosportives Cyclosportives , , Touring Il turismoI am in Alsace, France meeting up with several Americans and a Canadian for some cycling in the Vosges mountains. Io sono in Alsazia, Francia riunione con diversi americani e canadese per alcuni ciclismo nelle montagne Vosges. All very nice guys - ranging from good to VERY strong cyclists. Tutti i ragazzi very nice - che vanno da buona a molto forti ciclisti.
Sunday – to “warm-up” - we rode in the Col des Vosgiens cyclosportif. Domenica - a "warm-up" - ci cavalcò in Col des Vosgiens cyclosportif. The route was 173 kms and well over 2,000 metres of vertical climb including the famous “Grand Ballon” - (my GPS says a little less as I forgot to return it on during a food break). Il percorso è stato 173 km e ben oltre 2000 metri di salita verticale tra cui la famosa "Grand Ballon" - (il mio GPS dice un po 'meno come ho dimenticato di ritorno sul cibo nel corso di una pausa). This equaled the longest ride of my life and considering the climbing - it was the hardest. Questo equaled la corsa più lunga della mia vita e considerando l'arrampicata - è stato il più difficile. But a fairly measured pace, eating and drinking copious amounts, and fairly good preparation left me feeling good throughout the day. Ma un ritmo abbastanza misurata, mangiare e bere abbondante, e abbastanza buona preparazione mi ha lasciato una buona impressione durante tutta la giornata.
It’sa great route through rolling mountains, forest paths and the occasional picture post-card village. È un grande percorso attraverso laminazione montagne, sentieri forestali e le occasionali picture post-card villaggio. And seven Col signs for the effort (which pleased me no end!!) – but it meant I had to ride like a mad-man to catch up after taking photos of the signs and I am the slowest descender ever born.. Col e sette le indicazioni per lo sforzo (che non mi compiaccio fine!) - Ma significava che avevo da guidare come una pazza-l'uomo a recuperare dopo aver assunto le foto dei segni e io sono il più lento Tipo mai nato ..
We’ll spend the next few days riding some more Vosges mountain routes. Ti trascorrere i prossimi giorni un po 'di equitazione di montagna Vosges rotte.
Leslie, Andrew, me, John, Steve, and Larry Leslie, Andrew, me, Giovanni, Steve, e Larry
Related Posts Posti connessi
Will Volontà is Happiest while cycling uphill. mentre è più felice in bicicletta in salita. More enthusiastic than talented, his 2008 Challenge is to (again) cycle 160,000 metres of vertical ascent. Più entusiasta di talento, la sua Challenge 2008 è (di nuovo) ciclo di 160000 metri di ascesa verticale.
Email this author Invia questo autore | All posts by | Tutti i posti di Will Volontà
Hey Chilly, Hey Chilly,
Well done and you look like you are having a lot of fun. Ben fatto e si guarda come si stanno avendo un sacco di divertimento. Keeping eating and drinking…I am doing same here at home. Mantenendo bere e mangiare… che sto facendo stesso qui a casa. Just back from dinner with Margareth and more plans for tomorrow. Appena tornato dalla cena con Margareth e più piani di emergenza per domani.
Stay strong and I am looking forward to seeing your new col sign pictures…are they the classic self portrait format, or did you have someone take them for you? Rimanere forte e attendo con ansia di vedere il tuo nuovo col segno immagini… sono il classico self portrait formato, o hai avuto qualcuno li prendono per voi?
Love, Amore,
Your proud wife Il tuo orgoglio moglie
[…] Day 1 - 173 km Cyclosportif […] […] Giorno 1 - 173 km Cyclosportif […]
[…] 173 km Loop through the Vosge Mountains […] […] Loop 173 km attraverso la Vosge Montagne […]
[…] I only have one slightly “expensive bike” and this was purchased the week before a 173 km event over several mountains last July. […] Mi hanno solo un po ' "costoso bici" e questa è stata acquistata la settimana prima di un evento 173 km su più montagne scorso luglio. My weak legs were making me panic and I convinced myself that a new bike was my sole chance. Il mio debole gambe che mi sono stati il panico e ho convinto io stesso che una nuova moto è stata la mia unica chance. So I […] Così ho […]