Today stage four of the Dauphiné climbed the Salève (Col de la Croisette), the super steep climb behind my house. Heute Stufe vier der Dauphiné kletterte der Salève (Col de la Croisette), die super steilen Aufstieg hinter meinem Haus.

Six of us - me, my wife and four great friends from Geneva met at our place pre-ride for lunch and Belgium beers. Sechs von uns - mich, meine Frau und vier große Freunde aus Genf trafen sich auf unserem Platz vor der Fahrt zum Mittagessen und Belgien Bier.

We set off from my house in high spirits and soon met some tough grade. Wir fahren von meinem Haus in gehobener Stimmung und bald trafen sich einige harte Note. In my unbiased opinion, the bravest rider today was clearly my wife - on her heavy old touring bike. In "meine unvoreingenommene Meinung, die mutigsten Fahrer heute war eindeutig meine Frau - in ihrem schweren alten Tourenwagen Fahrrad. There were at least 5 fans on the side of the road that gave her a helping push (fondled her bottom? ). Es gab mindestens 5-Fans auf der Seite der Straße, gab ihr eine helfende push (liebkoste ihr unten?). But she was cheerful and grateful. Aber sie war fröhlich und dankbar.

Not too many cyclists on the road, but a steady stream. Nicht zu viele Radfahrer auf der Straße, sondern einen stetigen Strom. And as we got higher there were more and more fans at every hairpin. Und da haben wir höhere gab es mehr und mehr Fans bei jedem Haarnadelkurven. As always, the support was fun and appreciated. Wie immer, die Unterstützung hat Spaß gemacht und gewürdigt.

A quick sloppy video of the day: Eine schnelle schlampig Video des Tages: