Today stage four of the Dauphiné climbed the Salève (Col de la Croisette), the super steep climb behind my house. Aujourd'hui, quatre étapes du Dauphiné monté le Salève (Col de la Croisette), la super montée derrière ma maison.

Six of us - me, my wife and four great friends from Geneva met at our place pre-ride for lunch and Belgium beers. Six d'entre nous - moi, ma femme et quatre grands amis de Genève se sont réunis à notre place pré-course pour le déjeuner et la Belgique bières.

We set off from my house in high spirits and soon met some tough grade. Nous avons mis hors de ma maison dans les esprits et bientôt rencontré quelques difficile de qualité. In my unbiased opinion, the bravest rider today was clearly my wife - on her heavy old touring bike. À mon avis impartial, les plus courageux coureur aujourd'hui a été clairement ma femme - sur une lourde charge de vieux vélo de tourisme. There were at least 5 fans on the side of the road that gave her a helping push (fondled her bottom? ). Il y avait au moins 5 spectateurs sur le bord de la route qui lui a donné un coup de push (caressés les fesses?). But she was cheerful and grateful. Mais elle était joyeuse et reconnaissante.

Not too many cyclists on the road, but a steady stream. Pas trop de cyclistes sur la route, mais un flux régulier. And as we got higher there were more and more fans at every hairpin. Et comme nous avons eu plus élevés sont de plus en plus à tous les fans épingle à cheveux. As always, the support was fun and appreciated. Comme toujours, l'appui a été amusant et apprécié.

A quick sloppy video of the day: Un rapide bâclée vidéo du jour: